What is the price of a thousand horses against a son where there is one son only? - John Millington Synge background